Vamos levá-lo, na língua original em que foi criado, aos alunos de espanhol das escolas portuguesas, no novo espetáculo da Ditirambus, criado com grande preocupação pedagógica e elevada exigência artística.
A obra de Miguel de Cervantes descende das histórias de cavalaria do século XVI, que narram as aventuras sempre extraordinárias de cavaleiros andantes que cumprem feitos heróicos ao serviço das suas damas e defendendo lindas donzelas. Estes heróis empreendem grandes peregrinações por terras fantásticas e desconhecidas, habitadas por monstros e gigantes.
D. Quixote constitui quase uma paródia a estes romances, na sua fixação pela donzela Dulcinea, nas alucinações monstruosas que enfrenta como reais, no cavalo pouco convencional que adquire e no ingénuo e pachorrento Sancho Pança, que adota como fiel escudeiro.
Ao mesmo tempo, a história de D. Quixote é uma grande imagem da luta entre o sonho e a realidade, o idealismo e o pragmatismo.
Todos estes elementos da obra de Cervantes estão presentes no espetáculo que criámos, uma abordagem em que o sonho, a alucinação, a fuga à realidade e a dura queda na decadência estão constantemente presentes. A peça é integralmente falada em espanhol.
Mais informações em www.ditirambus.pt.vu.
El Quijote - Video Promocional from Carlos Alves on Vimeo.
Ficha Técnica do Espetáculo:
Encenação
Célia Figueira
Interpretação
Onivaldo Dutra e Carlos Alves
Luz e Som
Marco Mascarenhas
Figurinos
Marco Mascarenhas
Design Gráfico
Carlos Catarino
Produção
Ditirambus - Associação Cultural e Pesquisa Teatral
Sem comentários:
Enviar um comentário